LIDT julebilleder

Det er de faa billeder det kan blive til i denne omgang. Vi har problemer med det traadlose internet her i huset. I maa have alle billederne til gode.

Det forste billede er mine vaertsforaeldre, der studere den danske kongefamilie kalender, som mine foraeldre gav dem i julegave.

Billedet i midten er juleaftensdag, hvor alt i lobet af kort tid var helt hvidt. Alexandra og jeg legede i sneen i gaar eftermiddags. Vi byggede en snekvinde, trak hinanden paa kaelken, og kastede sne paa hinanden sammen med Ms Tonya. Da vi var godt vaade stod den paa julefilm i den varme stue.

Det sidste billede er taget ved det store juletrae i kirken. Fra hojre er det min veninde Kadija, mig, Lamaj (en gudsoen af familien, som korer med os til kirke hver sondag. Han er som en lillebror til mig), Syreeta (guddatter af familien som besogte os et par uger. Hun rejste hjem julemorgen), og til sidst er det Kadijas kusine.

Kaerligst Kristina

Merry Christmas!

God jul, alle sammen!
   Jeg haaber, I havde en dejlig aften og nogle hyggelige juledage.
Jeg har aldrig oplevet en 24. december, som den i aar. Jeg havde det ikke for godt, da jeg vaagnede om morgenen, saa jeg blev i sengen hele dagen. Jeg var kun oppe faa gange for at spise og bade. Det var meningen, at vi skulle have besogt noget familie om aftenen, men helt uventet begyndte det at sne om eftermiddagen og i lobet af kort tid var hele nabolaget daekket af et fint lag sne. Mine vaertsforaeldre folte ikke for at kore i den stadig faldende sne, saa (til mit held) blev vi hjemme, for aerlig talt var min energi heller ikke for stor. Det var aergeligt, for det kunne have vaeret interesant.
Alt i alt var den 24. en dag naesten lige som alle andre. Det var noget specielt for mig, naar jeg vidste at hele familien Danmark sad og spiste and og ris a la mande! Lad mig bare sige det saadan; Jeg har aldrig for spist lasagne den 24. december!
   Jeg er noget overrasket over, hvor afslappet min familie er omkring julen. Jeg havde troet, det ville vaere meget stoerre for dem, men som Ms Tonya siger fejre vi jo Jesus hver dag i vores daglige liv. Og for dem handler julen om afslapning og familietid OG MADEN! (det synes jeg nu bestemt ogsaa det gor i Danmark...) Hum sagde ogsaa, at hun synes denne jul har vaeret lidt anderldes end de andre aar. Det lyder til, at vi i aar har vaeret meget mere hjemme, end de plejer.
   Om morgenen den 25. havde julemanden vaeret forbi og lagt alle pakkerne under traeet. Stadig ifort nattoj aabnede vi pakkerne sammen. Jeg fik nogle rigtig gode gaver baade hjemmefra og herfra. Nattoj, sutskostovler, egen minibibel, scrapbog, bogmaerke, laeselampe, hjemmelavede smykker mm. Jeg havde aftalt med mine vaertsforaeldre ikke at give hinanden julegaver, saa de fleste var signeret "Santa"...
   Jeg havde det bedre den 25., men mit hoved var stadig tungt og for hurtige bevaegelser foltes ikke for godt. Hen paa eftermiddagen tog vi hjem til nogle af deres bekendte/venner, hvor der var alverdens mad. Stemningen var utrolig afslappet og havde det ikke vaeret for juletraet i hjornet af stuen, kunne det ligesaa godt have vaeret en hvilken som helst anden dag. En anden ting som er meget anderledes fra os danskere (og det gaelder generelt for de fleste gange vi har vaeret sammen med venner og familie her) er alt maden serveret paa et tag-selv-bord paa een gang, man laver sin tallerken (engangs-service), og nogle steder (som igaar) finder man en plads i sofaen hvor man snakker og ser en sportskamp i TV, andre steder (som naar vi er ved Ms Tonyas far) sidder vi dog rundt om et bord og snakker, men sporten korer stadig i baggrunden. Hvor, jeg vil tro, vi, de fleste steder i Danmark, sidder rundt om bordet, der er maaske lidt baggrundsmusik, men ingen TV, maden bliver serveret og gaar rundt om bordet, og man venter paa anden omgang og senere kommer desserten og kaffen.
Julemaden, som vi fik i gaar mindede om Thanksgiving dinner. Der var Macaroni&cheese, sweet potato souffle, lasagne, stuffing, ham, greens og green beens (begge to en african-american specialitet), BBQ marinerede-og-grillet kalkun, og til dessert var der forskellige smaakager, bl.a. gingerbread cookies, en pineapple-up-side-down-cake, sweet potato kage mm.
   USA har saa mange forskellige kulturer og traditioner fra familie til familie. Min familie er bare een ud af millioner. Selv indenfor landet varierer maaden at fejre jul paa saa meget. Mange af mine klassekammerater har hojst sandsynligt fejret jul paa deres maade med deres traditionelle julemad. Sammenlignet med saa stort et land er Danmark jo en hel lille familie i sig selv, og det er mere udbredt at vi alle mere eller mindre fejrer jul paa samme maade.
   Jeg vender tilbage til skolen igen den 2. januar efter vores halvanden uges vinterferie (Ikke jul men vinter!) Jeg har practice onsdag, torsdag, fredag og lordag mellem jul og nytaar klokken otte! om morgenen. Faktisk er jeg lige kommet hjem fra vores forste traeningsdag. Som jeg naevnte for begyndte det at sne den 24 og det har mere eller mindre haengt ved siden. Da vi ankom paa skolen i morges begyndte det at sne igen og det tog ved. Vi lob meget kort et par minutter udenfor, for vi gik indenfor og fortsatte traeningen med noget trappelob. Planen er at vi har traening igen i morgen medmindre vores county meddeler vejr emergency.
Ellers tror jeg dagene er sat af til mere afslapning og tag hvad der kommer. Jeg prover at planlaegge at finde ud af noget med et par veninder nogle af dagene for at der sker lidt, og at jeg ikke kommer til at savne dem for meget.
   Her til sidst vil jeg onske jer alle sammen et rigtig godt nytaar! Jeg vender tilbage forst i januar med fortaellinger om nytaars aften, med mere.
Rigtig mange tusind tak for alle julehilsener og pakker I har sendt mig. Det varmer mit hjerte!
Pas paa hinanden.

Kaerlig hilsen,
Kristina

Jeg savner jer!

Lidt af hvert

Hej alle sammen,
   Allerede december, hvad. Er I ved at komme i julestemning, og gå helt amok med juleshopping?
Jeg er ikke rigtig i julestemning endnu. Vejret er langt fra lige så juleagtigt her, som jeg kan forstå det er i Danmark med sne og kulde. Mandag og tirsdag havde vi over 20 graders (vinter) varme. Det vil sige, det var ikke shortsvejr, men det var varmt på en vinteragtig måde. Temperaturen er dog faldet nu, men det er stadig ikke rigtig koldt, koldt.
   Der er sket lidt af hvert den seneste tid, især denne uge har været event fuld. I onsdags tog Ms Tonya med mig til Cross Country Banquet. Det er normalt, at når sprots sæsonerne er slut har alle teams en middag med atleterne og deres familie, hvor coach siger et par ord og der er awards - en officiel afslutning. Vores banquet var i en restaurant. Vi spiste, og derefter sagde caoah et par ord om, hvor godt vi har klaret denne sæson (rigtig godt! 4. plads i state championship!). Han overrakte hver enkel af os et certificat, og sagde et par ord til os hver især om, hvordan vi personligt har klaret os gennem sæsonen. Et par piger fra teamet havde lavet perosnlige awards til hver enkel af os, som vi også fik overrakt - jeg fik "The one and only from Denmark". Det var en god officiel afslutning på Cross Country sæsonen, da den allerede har været slut en måneds tid nu.
   I torsdags mødtes jeg med et par veninder på skolen om aftenen og sammen så vi vores første wrestling match. Jeg har aldrig set en sport lignende. Drengene kommer virkelig tæt, tæt, TÆT på hinanden, og de er i nogle højst akavede positioner det meste af tiden. Gad godt vide, hvor lang tid der gik, før de kunne tage det seriøst at være SÅ tæt på hinanden? Hvis jeg skal være helt ærlig, tror jeg aldrig, det kommer til at ske, men de vænner sig helt sikkert til det. Jeg synes, det er sjovt at se forskellige sports - football, ice hockey, wrestling og det næste bliver min første basketball game.
   Status her hjemme er p.t. at vi har huset (næsten) fuld af gæster. Ms Tonyas mor kom sidste tirsdag for et tre ugers besøg - hun rejser hjem til New York den 18. december. Det er første gang jeg møder hende. Hun har været syg det meste af den tid, hun har været her og med min travle hverdag har det ikke været så meget, jeg har været sammen med hende. Men det er godt endelig at møde hende, for Ms Tonya har sankket meget om sin moder! Onsdag nat kom Mr Douglas´ og Ms Tonya´s guddatter (fra Washington) på 25. Hun er her til den 15. december. Jeg har aldrig mødt hende før, og jeg mindes heller ikke at have hørt om hende. Hun er rigtig, rigtig sød, og vi snakkede godt sammen lige med det samme. Hun løb også track, da hun gik i skole.
   Apropos track, har jeg nu været til to meets. Kan I huske, jeg har fortalt jer om JV og Varsity? Varsity for Cross Country var de syv bedste, JV resten. Varsity for track er de tre bedste for hver event (55 m, 200 m, 300 m osv) og JV resten. JV er ubegrænset antal. MEN! Denne gang er jeg Varsity! Så længe det varer. Det første meet (sidste lørdag) var et scrimit, det vil sige det tæller ikke for noget, det er bare for at prøve det. Jeg løb 4x800 (4 personer løber 800 m hver med en stick, som vi giver til hinanden). Min tid var 2 minutter og 51 sekunder. Det er noget helt, helt andet end de 3 miles. Jeg er færdig på under tre minutter! Men tilgengæld løber jeg så hurtigt, så min hals/bryst brænder, når jeg er i mål.
En anden stor forskel fra Cross Country´s meets er varigheden. Jeg synes, det var lang tid, når et meet varede 5-6 timer inklusiv transport. Men sammenlignet med track meets er det næsten ingen tid. Track meets varer 8-10 timer inklusiv transporttid! Mit andet meet i går startede klokken 15.45 (vi forlod skolen kl. 13.45, en halv time før skolen sluttede) og det sluttede klokken 22.40 - jeg var hjemme klokken 23.30. Jeg løb klokken 21.30.
Det lyder som lang tid, men det går forholdsvis hurtigt. Der var 17 forskellige teams = mange mennesker, konstant nogle, der løber + drengenes team lige ved siden af os piger, så vi snakker med dem. Folk snakker, griner, hepper for hinanden, spiller kort og slapper af i ventetiden. Det bedste er, man behøver ikke lave aftaler med nogen om at hænge ud sammen, for man er omgivet af sine kammerater med masser af tid til at snakke.
I går løb jeg the regular 800 m (uden stick). Jeg fik den samme tid som sidste uge. For hver event er der flere heats (omgange), fordi the track ikke er stort nok til at alle kan løbe på samme tid. Jeg kom som nr. 3 i mit heat, og alt i alt som nr. 17 ud af 39 for the 800 m event. Mit team vandt the meet, vi var det team, der klarede sig bedst alt i alt i alt i de forskellige events.
   I dag har jeg været downtown med Katy (Ms Tonya´s svigerinde). Jeg bor i et nabolag syv minutters kørsel fra downtown Frederick. Vi spiste frokost og besøgte de antikke, specielle butikker i gaderne. Da vi kom hjem, lavede vi gingerbread house med Alexandra. Det er en juletradition for mange amerikanere. I morgen efter kirke tager jeg downtown igen, denne gang med min veninde Kadija. Og så er det tilbage i skole mandag morgen... Jeg kan faktisk rigtig godt lide at gå i skole - se alle vennerne og hænge ud after træning.

Det var det for denne gang.
Peace out!

Kærlig hilsen,
Kristina

 Overrakkelse af cartificat til the banquet

 Coach fortæller om, den her exchange student, som joinede hans team...

 the CC team

 the team kaptajn og mig

 (Beklager den ringe kvalitet) Opvarming af Wrestling Teamet før de for alvor startede

 Vi var de tre representanter fra Oakdale, der løb de 800 m. Til højre er en af min bedre veninder, som jeg bl.a. sidder ved frokost bord med.  

 Katy og Alexandra dekorerer the gingerbread house